成語解釋
身負(fù)罪責(zé)；爭(zhēng)取立下功勞；借以贖罪。
成語出處
《明史 史可法傳》：“以平賊逾期，戴罪立功?！?
成語用法
戴罪立功連動(dòng)式；作謂語、賓語、定語；借指贖罪。
成語結(jié)構(gòu)
連動(dòng)式成語
成語辨析
戴罪立功和“主功贖罪”；都常用來教育有罪過的人去立功勞以消銷罪過。不同在于：①戴罪立功的前后兩截是對(duì)舉關(guān)系；“立功贖罪”是目的關(guān)系。②戴罪立功偏重在“立功”；不光指“贖罪”；往往還能得到獎(jiǎng)勵(lì)；語義較輕；“立功贖罪”偏重在“贖罪”；語義較重。
英語翻譯
make amends for one's wrong doing <atone for one's crime by doing good deeds>