成語(yǔ)解釋
俯首:低頭。低著頭;耷拉著耳朵。形容恭順?lè)?;屈卑尊從的樣子?/div>
成語(yǔ)出處
唐 韓愈《應(yīng)科目時(shí)與人書》:“若俯首帖耳,搖尾而乞憐者,非我之志也?!?
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
俯首貼耳聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);含貶義。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語(yǔ)
成語(yǔ)辨形
俯,不能寫作“伏”;貼,不能寫作“帖”。
英語(yǔ)翻譯
bow the head and droop the ears
其他翻譯
<法>complètement soumis