裙布荊釵
[qún bù jīng chāi]
成語《裙布荊釵》是個比較常見的中性成語。《裙布荊釵》的近義詞有:裙布釵荊。成語《裙布荊釵》的含義是:以布作裙,以荊代釵。比喻貧困。同“釵荊裙布”。 出自:元 高明《琵琶記》第三十九出:“[旦]自古道:人有貴賤,不可概論。夫人是香閨繡閣之名姝,奴家是裙布荊釵之貧婦?!? 舉個栗子:清·文康《兒女英雄傳》第25回:“梁鴻之妻裙布荊釵,也稱得賢女。” 以下是對成語《裙布荊釵》更為具體的描述:
成語解釋
以布作裙,以荊代釵。比喻貧困。同“釵荊裙布”。
成語出處
元 高明《琵琶記》第三十九出:“[旦]自古道:人有貴賤,不可概論。夫人是香閨繡閣之名姝,奴家是裙布荊釵之貧婦?!?
成語例子
清·文康《兒女英雄傳》第25回:“梁鴻之妻裙布荊釵,也稱得賢女?!?/div>
英語翻譯
a coarse skirt and a thorn hairpin