成語解釋
象聽到他的聲音,象見到他本人一樣。形容對人物的刻畫和描寫非常生動逼真。
成語出處
唐 韓愈《獨(dú)孤申叔哀辭》:“濯濯其英,曄曄其光,如聞其聲,如見其容?!?
成語注音
ㄖㄨˊ ㄨㄟˊ ㄑ一ˊ ㄐ一ㄢˋ ㄑ一ˊ ㄖㄣˊ
成語用法
如聞其聲,如見其人復(fù)句式;作謂語、分句;形容非常生動。
成語例子
這部小說的人物描寫生動細(xì)膩,讀來使人如聞其聲,如見其人。
英語翻譯
true to life <as if one could hear the voice and see the person>