成語解釋
施:施展。沒有什么計謀可以施展。指一點辦法也沒有。
成語出處
元 無名氏《施仁義劉弘嫁婢》第三折:“使小圣展轉(zhuǎn)彷徨,無計可施?!?
成語例子
每個干部如果都能做到清正廉潔,行賄者也就無計可施了。
成語辨析
無計可施和“黔驢技窮”都有想盡辦法的意思。但無計可施是帶有貶義;是直接的陳說;而“黔驢技窮”;表示本領有限的意思;是形象的比喻。
英語翻譯
be at one's wits' end <at the end of one's rope>
其他翻譯
<法>au bout de son latin