成語解釋
黃河急流中的砥柱山。比喻能在艱難環(huán)境中起支柱作用的個人或集體。中流：河流中央；砥柱：黃河三門峽東的石山。
成語出處
春秋 齊 晏嬰《晏子春秋 諫下》：“吾嘗從君濟于河，黿銜左驂以入砥柱之中流。”
成語例子
毛澤東《論聯(lián)合政府》：“沒有中國共產(chǎn)黨人做中國人民的中流砥柱，中國的獨立和解放是不可能的。
成語正音
中，不能讀作“打中”的“zhònɡ”；柱，不能讀作“zù”。
英語翻譯
a tower of strength <mainstay; firm rock in midstream>
日語翻譯
柱石(ちゅうせき)，大黒柱(だいこくばしら)
俄語翻譯
как скала на стремнине <становой хребет>