成語解釋
幫助壞人干壞事(紂:商朝末年的暴君商紂王;虐:暴行)。
成語出處
西漢 司馬遷《史記 留侯世家》:“今始入秦,即安其樂,此所謂助桀為虐?!?
成語例子
這樣傷天害理的事,誰不反對,可你卻助紂為虐,難道你就不怕歷史的懲罰?
成語正音
紂,不能讀作“cùn”;為,不能讀作“為了”的“wèi”。
英語翻譯
hold a candle to the devil <help a tyrant to do evil>
俄語翻譯
помогáть злодею в преступлении <окáзывать услугу бандиту>