成語《
巧言令色》是個經(jīng)常會用到的中性成語?!?strong>巧言令色》的近義詞有:
花言巧語、
甜言蜜語?!?strong>巧言令色》的反義詞有:
推心置腹、
開誠布公。成語《
巧言令色》的含義是:令色:討好的表情。形容用花言巧語和諂媚的態(tài)度討好于人。 出自:《尚書 皋陶謨》:“何遷乎有苗,何畏乎巧言令色孔壬?” 舉個栗子:(1)這個人常巧言令色,討好他人,借以達到個人的某種目的。(2)巧言令色者,多數(shù)是唯利是圖的勢利小人。 以下是對成語《
巧言令色》更為具體的描述:
成語解釋
令色:討好的表情。形容用花言巧語和諂媚的態(tài)度討好于人。
成語出處
《尚書 皋陶謨》:“何遷乎有苗,何畏乎巧言令色孔壬?”
成語用法
巧言令色聯(lián)合式;作謂語、定語;含貶義。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
(1)這個人常巧言令色,討好他人,借以達到個人的某種目的。(2)巧言令色者,多數(shù)是唯利是圖的勢利小人。
英語翻譯
clever talk and an ingratiating manner
日語翻譯
巧みなことばと媚(こ)びる顔付(かおつ)き