死胡同
[sǐ hú tòng]
成語《死胡同》是個經(jīng)常會用到的貶義成語。成語《死胡同》的含義是:指只有一個出入口的胡同。比喻絕境、絕路 出自:曲波《林海雪原》:“我們利用了奶頭山的天險,仙姑洞這個死胡同,把許匪堵成甕中之鱉?!? 舉個栗子:余華《胡安·魯爾?!罚骸耙驗樗膶懽鬟M(jìn)入了死胡同,他找不到可以鉆出去的裂縫?!?以下是對成語《死胡同》更為具體的描述:
成語出處
曲波《林海雪原》:“我們利用了奶頭山的天險,仙姑洞這個死胡同,把許匪堵成甕中之鱉?!?
成語例子
余華《胡安·魯爾?!罚骸耙驗樗膶懽鬟M(jìn)入了死胡同,他找不到可以鉆出去的裂縫?!?/div>
英語翻譯
blind alley <dead end>
俄語翻譯
тупик <безвыходное положение>