成語解釋
操:做;過:過分 。處理事情或解決問題過于急躁。
成語出處
東漢 班固《漢書 五行地志中之下》:“匹馬觭輪無的反者,操之急矣?!?
成語用法
操之過急主謂式;作謂語、賓語;含貶義,用于勸誡別人不要魯莽從事。
成語例子
楊嗣昌和高起潛都沒生氣,勸他不要操之過急,對作戰(zhàn)方略要慢慢詳議。(姚雪垠《李自成》第一卷第二章)
成語辨析
操之過急和“急于求成”;都含有“做事急著要成功”的意思。不同在于:①操之過急偏重在“急”;指急躁;“急于求成”偏重在“成”;指成功。②兩者都指可能做成一件事;但操之過急還可指解決一個問題。
英語翻譯
be too eager for success
其他翻譯
<德>übereilt handeln <überstürzt vorgehen>