成語解釋
急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；貪圖眼前利益。
成語出處
漢 董仲舒《春秋繁露 卷九 對膠西王》： “仁人者正其道不謀其利，修其理不急功。”
成語用法
急功近利聯(lián)合式；作謂語、定語、分句；形容急于求成。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
搞學(xué)術(shù)研究需要刻苦鉆研，長期努力，急功近利是不行的。
成語辨形
利，不能寫作“力”；近，不能寫作“進(jìn)”。
英語翻譯
eager for quick success and instant benefit
俄語翻譯
торопиться с завершением дела из соображений сегодняшнего дня
其他翻譯
<德>auf schnellen Erfolg aus sein