成語解釋
情況緊急時;突然想出了解決問題的好辦法。
成語出處
清 李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第22回:“湯升情急智生,忽然想出一條注意?!?
成語用法
情急智生復(fù)句式;作謂語、定語、分句;含褒義。
成語例子
(1)敵人投來一枚手榴彈,隊長情急智生,一腳將它踢出老遠(yuǎn)。(2)在這關(guān)鍵時刻,他情急智生,想出了這么個解決辦法。
英語翻譯
hit on a good idea in a moment of desperation
俄語翻譯
мудрость рождáется в несчáстьях