成語解釋
觸:接觸;情:感情。接觸眼前景物而激起情緒波動。也作“見景生情”。
成語出處
清 趙翼《毆北詩話 白香山詩》:“坦易者多觸景生情,因事起意,眼前景、口頭語,自能沁人心脾,耐人咀嚼?!?
成語用法
觸景生情連動式;作謂語、定語、狀語;形容引起回憶的事物。
成語例子
人在觸景生情的時候,能聯(lián)想起很多往事。
英語翻譯
be moved by what one sees
俄語翻譯
взволновáться от увиденного
其他翻譯
<法>la vue d'un spectacle (lui) fait concevoir des sentiments